Prevod od "stalo skutečností" do Srpski

Prevodi:

ostvari

Kako koristiti "stalo skutečností" u rečenicama:

Třeba to byl její sen, aby se to stalo skutečností.
Možda je to bio njen san, da se to ostvari.
Spousta lidí chce aby byla, všichni lidé, kteří nechtějí zemřít a místo, kterému říkají Svatyně se pro ně stalo skutečností.
Samo toliko ljudi želi da postoji, toliko ljudi ne želi da umre....toliko jako da žele da postoji nešto poput Utoèišta.
Chtěls to tak moc, že se to stalo skutečností.
Toliko si to želeo, da je postala stvarnost.
A byla jím celou dobu tak posadlá a teď... se to stalo skutečností.
I sve vreme je bila tako opsednuta njime i sada, konaèno se to dešava.
O chvíli později se to stalo skutečností.
Пар секунди касније, наша кабина је оживела.
Jsem si jistý, že neumíš předvídat budoucnost... ale všechno se to stalo skutečností
Siguran sam da nisi predvidela buduænost, ali sve što si rekla se ostvarilo.
a nyní se to stalo skutečností, musím řící...jsem překvapen a vděčen.
Sada kada se to desilo, moram priznati zadivljen sam i zahvalan.
A aby se neuvěřitelné stalo skutečností, jsem ochoten zkusit stranu 46.
Da bih ti ostvario taj divan, iluzoran san, spreman sam da probam ono što je na 46. strani.
Možná se nevrátíme domů ale uděláme všechno pro to, aby se to vítězství stalo skutečností.
Možda se neæemo vratiti kuæi ali poduzet æemo sve da osiguramo pobjedu. Za to mi treba vaša pomoæ.
A tak, 17. ledna r. 49 př. n. l., se nemyslitelné stalo skutečností.
I tako, Januara 17.-tog, 49. god. p.n.e., nezamislivo se desilo.
Víc mých lží se stalo skutečností.
Sve više mojih laži se ispunjava.
Co experti označují za vysoce nepravděpodobnou tragédii, se stalo skutečností, meteor zasáhl dopravní letoun. Zahynulo všech 212 pasažérů a posádka.
U onom što struènjaci nazivaju jedna-u-milion tragedijom, meteor je oborio putnièki avion, i ubio svih 212 putnika i èlanova posade.
No, my budeme rozdělovat významné množství našich prostředků aby se to stalo skutečností.
Pa, alociraæemo znaèajan deo naših resursa da bismo to ostvarili.
Vypadá to, že se to stalo skutečností.
Izgleda da su glasine da se dolje ne briješ istinite.
Překlenout slova je to jediné, co musíš udělat, aby se to stalo skutečností.
Nešto više od reèi Je sve što treba da uèiniš Da sve postane stvarnost
Nezáleží na tom, co říkají tvý přátelé, my najdeme způsob překlenout slova, to jediné stačí udělat, aby se vše stalo skutečností.
Nije važno šta ti kažu drugovi - Znam da æemo put pronaæi - Nešto više od reèi
Zatím si představte možnost, že byste v Harlanu vydělal nějaké peníze a teď už je jen jedna věci, která brání tomu, aby se to stalo skutečností.
Potencijal, dole u okrugu Harlan za zaradu, koji si upravo poèeo zamišljati, i samo jedna stvar stoji na putu da se to ostvari.
Musíte tomu vážně věřit, aby se to stalo skutečností.
Moraš da veruješ u to, da bi se to ostvarilo.
Ale nyní, mnoho lidí obětovalo své životy, aby se to stalo skutečností.
Ali mnogo ljudi je žrtvovalo svoje živote da bi ona postala stvarna.
Připadá mi, že se hodně věcí, před kterými nás Mulder varoval, stalo skutečností.
Èini se da se dosta stvari na koje nas je Molder upozoravao ostvarilo.
Náhle něco, co ani nebylo možností, se stalo skutečností.
Dobivši vojnu stipendiju dve nedelje kasnije, dozvolili su mi da odem.
(Smích) Co začalo jako můj osobní vtípek a vědomá provokace, se stalo skutečností.
(Smeh) Pa, ono što je počelo kao interna šala sa samom sobom i namerna provokacija, postalo je stvarnost.
0.61029887199402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?